Вихідні відомості – Порадник редактора

Загальні положення

Основні елементи вихідних відомостей титульної сторінки: ім’я автора, назва, номер тому, книги, частини, випуску (в багатотомному і продовжуваному виданнях).
За відсутності титульного аркуша, вихідні відомості розміщують на суміщеній титульній сторінці та на сторінках обкладинки.
Не дозволено розбіжності між однаковими відомостями, розміщеними в різних місцях видання та між елементами вихідних відомостей, загальними для всіх або окремих томів (книг, частин тощо) видання.
Наведення додаткових відомостей про видання (зокрема про редакційно-видавничих фахівців та інших осіб, які брали участь у його створенні), крім зазначених, не обмежується.

Вихідні відомості видань містять:

надзаголовкові дані;
відомості про автора;
назву видання;
підзаголовкові дані;
вихідні дані;
шифр зберігання видання;
макет анотованої каталожної картки;
анотацію;
реферат;
Міжнародний стандартний номер книги (International Standard Book Number — ISBN);
Міжнародний стандартний номер нотного видання (International Standard Music Number — ISMN);
Міжнародний стандартний номер серіального видання (International Standard Serial Number — ISSN);
знак охорони авторського права;
надвипускні дані;
випускні дані.

Вихідні відомості в книжковому виданні

Надзаголовкові дані

Найменування організації в офіційно встановленій формі, від імені чи за участю якої випускають видання;
відомості про серію (назву, номер випуску, рік заснування) та підсерію (назву, номер випуску);
відомості про осіб, які брали участь у створенні серії, підсерії.

Наведення додаткових відомостей про видання (зокрема про редакційно-видавничих фахівців та інших осіб, які брали участь у його створенні), крім зазначених, не обмежується.

Відомості про автора

Ім’я автора наводять так, як подано автором. Після імені дозволено подавати відомості про його вчений ступінь, учену посаду тощо.
У колективній праці імена зазначають у прийнятій ними послідовності.
Імена декількох авторів у моновиданні розміщують на титульній сторінці перед назвою видання. Якщо їх чотири й більше, розміщують у верхній частині звороту титульного аркуша після слів «Автори» чи «Авторський колектив».
Після імен дозволено зазначати, які розділи (параграфи, глави тощо) ними написано.
Ім’я автора повторюють на обкладинці, супер-обкладинці, палітурці та корінці обкладинки.
Громадянином якої країни є автор, треба подавати в анотації літературно-художнього видання, незалежно від мови тексту, а також в анотації перекладного видання.

Назва видання

Наводять у тому вигляді, в якому її подано або затверджено автором чи видавцем.
Назву треба виокремлювати за допомогою засобів вирізнення.
Назву видання наводять на титульній сторінці, а також у надвипускних даних. Повторюють на: обкладинці, суперобкладинці, палітурці, корінці обкладинки чи палітурки.
Назву на корінці обкладинки чи палітурки дозволено (за узгодженням з автором) скорочувати.

Підзаголовкові дані

Залежно від виду видання містять відомості про читацьку адресу, вид видання і жанр, укладача, членів редакційної колегії, про мову тексту та ім’я перекладача тощо.

Підзаголовкові дані розміщують на титульній сторінці під назвою.

Відомості про колектив

Перед іменем треба наводити слова, що визначають характер виконаної роботи: «укладач», «редактор-укладач», «опрацював» тощо.
Імена подають під назвою видання в підзаголовкових даних або на звороті титульного аркуша (у верхній його частині). Якщо укладачів чотири і більше, їх треба розміщувати на звороті титульного аркуша.
Повне ім’я подають у надвипускних даних.
У підзаголовкових даних наводяться імена: перекладача разом із відомостями про мову, з якої перекладено твір; редактора; склад редакційної колегі; художника-ілюстратора та фотографа; автора передмови, вступної статті, коментарів. Всі дані можна перенести на зворот титульного аркуша.

Вихідні дані

Місце випуску видання;
ім’я видавця;
рік випуску видання.

Місцем випуску видання вважається місцеперебування видавця. Його дозволено не наводити, якщо воно є частиною назви видавця.

Якщо видавець — фізична особа, перед його іменем наводять слово «Видавець».

У виданні, що випускають кілька видавців, зазначають найменування кожного видавця після відомостей про їхнє місцезнаходження.

У випускних даних треба подавати повне найменування видавця — юридичної особи або прізвище, ім’я та по батькові видавця — фізичної особи.

Вихідні дані наводять у нижній частині титульної сторінки.

Шифр зберігання видання складається з класифікаційних індексів Універсальної десяткової класифікації (УДК) і Бібліотечно-бібліографічної класифікації (ББК) та авторського знака, що наводять у встановленій цим стандартом послідовності. Його розміщують у верхньому лівому куті звороту титульного аркуша.

Наводиться у всіх виданнях мовою тексту. У наукових виданнях замість цього рекомендовано подавати реферат. Дозволено не наводити у виданнях з поліпшеним оформленням, малого обсягу, малоформатних, мініатюрних, а також у виданнях для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку, у підручниках для загальноосвітніх шкіл.

Макет розміщують у нижній частині звороту титульного аркуша чи на останній сторінці видання перед надвипускними даними, за відсутності титульного аркуша — на останній сторінці або на другій чи на третій сторінці обкладинки.

Анотація і реферат

Анотацію наводять у складі макета анотованої каталожної картки.
Перед текстом реферату розміщують класифікаційний індекс УДК (окремим рядком ліворуч) і бібліографічний опис, складений (без заголовка бібліографічного запису).
Їх розміщують на звороті титульного аркуша.
Анотацію можна розміщувати на останній сторінці видання перед надвипускними і випускними даними.

Міжнародний стандартний номер книги

Наводять згідно з ДСТУ 38141 і розміщують у лівому нижньому куті звороту титульного аркуша чи в лівій нижній частині суміщеного титульного аркуша.
Його зазначають повторно в макеті анотованої каталожної картки.
У серійному виданні під ISBN розміщують ISSN.

Надвипускні дані

Відомості про вид видання за цільовим призначенням;
назва та номер випуску серії (підсерії);
ім’я автора(-ів);
назва видання;
підзаголовкові дані;
відомості про наявність паралельного видання іншою мовою, окремо виданого додатка.

Універсальної десяткової класифікації (УДК) і Бібліотечно-бібліографічної класифікації (ББК) та авторського знака, що наводять у встановленій цим стандартом послідовності. Його розміщують у верхньому лівому куті звороту титульного аркуша.

Випускні дані

Відомості про формат паперу та частку аркуша;
обсяг видання в умовних друкованих аркушах, тираж;
номер замовлення виготовлювача видавничої продукції;
повне ім’я та місцезнаходження видавця та виготовлювача видавничої продукції;
серія, номер, дата видачі свідоцтва про внесення видавця та виготовлювача до Державного реєстру видавців, виготовлювачів і розповсюджувачів видавничої продукції.

У відомостях про тираж зазначають загальну кількість примірників видання, у разі виготовлення тиражу запусками — загальну кількість примірників і кількість примірників кожного запуску.

Якщо видавець одночасно є й виготовлювачем видання, про це треба зазначити (наприклад, «Видавець і виготовлювач…»).

Відомості про видачу видавцю та виготовлювачу видавничої продукції свідоцтва про внесення до Державного реєстру наводять окремим рядком у такому порядку: після слів «Свідоцтво суб’єкта видавничої справи» зазначають познаку серії, номер свідоцтва і дату його видачі. Рекомендовано додатково наводити телефон, факс, електронну адресу видавця.

Випускні дані розміщують на останній сторінці видання. Дозволено за потреби надвипускні та випускні дані переносити на зворот титульного аркуша, за відсутності титульного аркуша — на сторінки обкладинки.

Надвипускні та випускні дані на звороті титульного аркуша розміщують у нижній його частині над Міжнародним стандартним номером книги (ISBN) та знаком охорони авторського права (©).

Перекладне видання

У виданні твору, що його уперше публікують у перекладі, вихідні відомості (на титульній сторінці) наводять мовою оригіналу на контртитулі чи подають на звороті титульного аркуша у формі бібліографічного опису після слів: «Перекладено за виданням:…».

Перевидання, передрук

У перевиданні на титульній сторінці (в підзаголовкових даних) зазначають порядковий номер (наприклад, 2-ге видання) і характер (наприклад, виправлене) перевидання.

Відомості про зміну в авторському колективі та зміну назви будь-якого перевидання, а також назву і рік випуску попереднього видання наводять на звороті титульного аркуша. Ці відомості розміщують окремим рядком або зазначають в анотації, що є складовою макета анотованої каталожної картки.

Повідомлення про те, що видання є передруком, і відомості про видання, з якого воно передруковано, наводять на звороті титульного аркуша.

На титульній сторінці такого видання у вихідних даних зазначають місце випуску видання, ім’я видавця, що здійснив передрук, і рік передруку.

Відомості про видання, з якого здійснено передрук, наводять (після слів «Текст надруковано за виданням:…»).

Комплектне видання

Вихідні відомості у виданнях, які випускають у комплекті, об’єднуючи їх у футляр, теку, обкладинку, наводять на кожному виданні комплекту, а також на футлярі, теці, обкладинці.

На кожному виданні в надвипускних даних подають назву й відомості про кількість видань.

Видання для дітей

У виданні дитячої літератури відомості про читацьку адресу з зазначенням вікової категорії читачів дозволено переносити з титульної сторінки на зворот титульного аркуша або розміщувати їх у надвипускних даних.

За потреби, усі вихідні відомості, призначені для розміщення на титульній сторінці та на звороті титульного аркуша, крім імені автора й назви, дозволено наводити на третій чи четвертій сторінці обкладинки.

Серійне видання

У серійному виданні відомості про серію (назву, номер випуску та рік заснування) і підсерію (назву та номер випуску) наводять у надзаголовкових даних та у надвипускних даних над іменем автора(-ів) твору.
Назву рекомендовано повторювати й на інших елементах видання: палітурці, обкладинці чи суперобкладинці.
Рік заснування наводять під назвою серії на титульній сторінці, чи на контртитулі, чи на авантитулі. Дозволено переносити на зворот титульного аркуша.
Імена осіб, які брали участь у створенні всієї серії, подають під відомостями про серію на титульній сторінці зі словами, що визначають характер виконаної роботи. Можна перенести на зворот титульного аркуша чи на контртитул.

Багатотомне видання

У кожному томі ім’я автора на титульній сторінці подають над загальною назвою, якщо у всіх один і той самий автор. Якщо у томів різні автори, їхні імена наводять на титульній сторінці під номером тому.
Повне ім’я автора багатотомного видання чи автора окремого тому подають у надвипускних даних.
Підзаголовкові дані щодо всього багатотомного видання, зокрема відомості про загальну кількість томів, на яку розраховане видання, розміщують під його загальною назвою.
Підзаголовкові дані окремого тому розміщують під назвою тому.
Рік початку випуску багатотомного видання в другому та наступних томах подають на звороті титульного аркуша окремим рядком чи зазначають його в анотації.
Вихідні відомості щодо всього багатотомного видання розміщують на титульній сторінці чи на контртитулі. Вихідні відомості окремого тому розміщують на титульній сторінці.

Приклади вихідних відомостей:

Джерело: ДСТУ 4861:2007